전체 글
-
Memories- Maroon 5 [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 31. 14:50
음악 들을 수 있는 유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=SlPhMPnQ58k 제목: Memories 가수: Maroon 5 가사: (출처:애플 뮤직/번역:셀프) Here's to the ones that we got- 우리가 가진 것들을 위해 건배 Cheers to the wish you were here but you're not- 넌 없지만 그래도 너가 여기에 있었으면 하는 소원에 건배 'Cause the drinks bring back all the memories- 왜냐하면 술은 모든 추억들을 떠오르게 하니까 Of everything we've been through- 우리가 함께 했던 그 모든 것들 Toast to the ones here today- 오늘 이..
-
I Like Me Better- Lauv [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 29. 21:54
음악 들을 수 있는 유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=a7fzkqLozwA 제목: I Like Me Better 가수: Lauv 가사: (출처:애플 뮤직/번역:셀프) To be young and in love in New York City (New York City)- 나는 어리고 뉴욕과 사랑에 빠졌지 (뉴욕) To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me- 내 자신에 대해서 아직 잘 모르지만 너와 함께라면 좋겠다는 건 알아 To be drunk and in love in New York City- 나는 취했고 뉴욕과 사랑에 빠졌지 Midnight into morning co..
-
망종(芒种)-赵方婧 [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 28. 22:45
음악 들을 수 있는 유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=ZHFgk8Eo0FE 제목: 芒种-망종 가수: 赵方婧 가사: (출처:애플 뮤직/ 번역:셀프) 一想到你我就- 너만 생각하면 나는 Ah-hah, hah-hoh 空恨别梦久- 헛된 꿈만 오래 꾸네 Ooh-ooh-hoo, hoo-hoo 烧去纸灰埋烟柳- 편지를 태워 버드나무 아래에 묻어 于鲜活的枝丫- 저 푸른 (싱싱한) 나뭇가지는 凋零下的无暇- 시들어도 쉴 수 없지만 是收获谜底的代价- 수수께끼에 대한 답은 얻네 余晖沾上远行人的发- 행인의 머리에 석양이 물들면 他洒下手中牵挂- 그는 손에서 근심을 내려놓아 于桥下- 다리 밑에서 前世迟来者（擦肩而过）-전생의 사람들은 스쳐 지나가고 掌心刻（来生记得）- 손 바닥에 새겨놓은 마음은 이번..
-
How to Love- Cash Cash [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 27. 16:05
음악 들을 수 있는 유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=peByeoQhjMM 제목: How to Love 가수: Cash Cash 가사: (출처:애플뮤직/ 번역:셀프) One, two, three- 하나 둘 셋 I've been running from the pain- 나는 아픔으로부터 벗어나려고 했어 Trying not to feel the same- 예전처럼 아프지 않으려고 했지 But it's a shame that we're sinking- 그런데 우리가 이렇게 가라앉고 있다니 세상에 See my confidence is shaking- 봐 내 자신감은 흔들리고 And my heart is feeling vacant- 가슴은 공허한데 So you try to f..
-
Watermelon Sugar- Harry Styles [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 27. 14:44
음악 들을 수 있는 유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=7-x3uD5z1bQ 제목: Watermelon Sugar 가수: Harry Styles 가사: (출처:애플 뮤직/ 번역:셀프) Tastes like strawberries on a summer evening- 여름 저녁 무렵의 딸기 맛이 나 And it sounds just like a song- 그리고 마치 노래소리같지 I want more berries and that summer feeling- 난 과일과 그 여름날의 기분을 더 느끼고싶어 It's so wonderful and warm- 너무 근사하고 따뜻하지 Breathe me in, brethe me out- 날 들이마시고 내뱉어 줘 I don't kn..
-
Say So- Doja Cat [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 26. 21:25
음악 들을 수 있는 유튜브 링크: https://www.youtube.com/watch?v=uAYG46w1SCA 제목: Say So 가수: Doja Cat 가사: (출처: 애플 뮤직/ 번역: 셀프) Day to night to morning- 낮부터 밤 그리고 아침까지 Keep with me in the moment- 이 순간을 나와 함께 해 I'd let you had I known it- 말하면 오케이 할건데 Why don't you say so?- 너 왜 말을 안해? Didn't even notice- 전혀 몰랐어 No punches left to roll with- 그냥 대놓고 말 해 You got to keep me focused- 내가 너만 보는거 You want it? Say so - 그걸 ..
-
Supalonely (feat. Gus Dapperton)- BENNE [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 25. 22:25
음악 들을 수 있는 유튜브 링크 첨부: https://www.youtube.com/watch?v=Rb6Scz-5YOs 제목: Supalonely 가수: BENNE 가사: (출처: 애플 뮤직/ 번역: 셀프) I know I fucked up, I'm just a loser- 나도 내가 망친거 알아. 난 패배자야. Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter- 너를 만나면 안됐어. 난 포기를 잘하지. While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'- 너가 밖에서 술을 마실동안 나는 여기서 생각하고있어 'Bout where I should've been- 내가 어디에 있어야하는지에 대해서 말이지 I've been lonely, ..
-
Blinding Lights- The Weeknd [가사/해석]MUSIC 2020. 3. 23. 00:01
음악 들을 수 있는 유튜브 링크 첨부: https://www.youtube.com/watch?v=3jToniFOLcQ 제목: Blinding Lights 가수: The Weeknd 가사: (출처: 애플 뮤직/ 번역: 셀프) I've been tryna call- 나는 너에게 전화를 걸려했지 I've been on my own for long enough- 나는 충분히 혼자만의 시간을 보냈어 Maybe you can show me how to love, maybe- 어쩌면 너가 나에게 사랑하는 법을 보여줄 수도 어쩌면 I'm going through withdrawals- 나는 혼자 있음에 초조해하고 있어 You don't even have to do too much- 넌 많은 걸 할 필요조차도 없어 Yo..