-
Don't start now-Dua LipaMUSIC 2020. 3. 15. 01:00
두아 리파는 뭔가 자동으로 언니라고 불러야 할 것같은 아우라가 있다. 그냥 나이불문 멋진 사람은 언니 오빠다. 내가 두아 리파(언니)를 처음으로 알게 된 건 2017년에 발매된 New Rules를 들었을 때이다. 무슨 올백한 존잘 언니가 막 매력적인 음색으로 이별에 대해서 노래하는데 그렇게 멋질 수 가 없는거다,,! 난 그때 남자친구가 없었음에도 불구하고 뭔가 전남친으로부터 벗어나려는 독립적인 여성이 되야 할 것만 같은 느낌이 들고 그냥 그 날로부터 두아 리파라는 가수에 눈이 가기 시작했다.
이런 멋있는 언니가 내 기준 현 팝송의 세계에 3명이 있는 것 같다. 물론 아주 개인적인 견해지만 나는 앤 마리, 리쪼 (Lizzo), 그리고 두아 리파가 자존감 뿜뿜하게 해주는, '너는 너 자체로도 멋있어'라는 메세지를 주는 가수들인 것 같다. 외모와 상관 없이, 그 남자야 있든 없든 너는 너 자체로도 빛이 나 라는 한 마디를 이렇게 멋있게 얘기해주는 언니들이 또 어디 있을까?
음악 들을 수 있는 유튜브 링크 첨부:
https://www.youtube.com/watch?v=8CLkVWB_Lj8
제목: Don't start now-지금 시작하지 마
가수: Dua Lipa-두아 리파
가사: (출처: 애플 뮤직/번역: 셀프)
If you don't wanna see me-너가 날 더이상 보기 싫다면
Did a full 180-완전 180도 변했지
Crazy, thinking about the way I was-미쳤어, 내가 그랬던 것을 생각하면
Did the heartbreak change me?-이별의 상처가 나를 변화시켰냐고?
Maybe, but look at where I ended up-그럴 수도, 하지만 내가 어떻게 변했는지 봐
I'm all good already-난 이미 괜찮아졌어
So moved on its scary-무서울 정도로 잊고 나아갔지
I'm not where you left me at all-나는 더이상 너가 나를 떠났을 때의 내가 아니야
So if you don't want to see me dancing with somebody-그러니까 만약 너가 내가 다른 사람과 춤 추는 것을 보고 싶지 않다면
If you wanna believe that anything could stop me-너가 나를 막을 수 있는 것이 있다고 믿는다면
Don't show up-나타나지 마
Don't come out -나오지 마
Don't start caring about me now-나에 대해 신경은 이제 꺼줘
Walk away-그냥 지나쳐 가
You know how-너 어떻게 하는 지 알잖아
Don't start caring about me now-나에 대해 신경은 이제 꺼줘
Aren't you the guy who tried to hurt me with the word goodbye?- 너 나를 안녕이라는 말로 상처주려 했던 남자 아니야?
Though it took some time to survive you-비록 너로부터 벗어나는 데 시간이 좀 걸렸지만
I'm better on the other-side-나는 이 쪽이 더 나은 것 같아
I'm all good already-난 이미 괜찮아졌어
So moved on its scary-무서울 정도로 잊고 나아갔지
I'm not where you left me at all-나는 더이상 너가 나를 떠났을 때의 내가 아니야
So if you don't want to see me dancing with somebody-그러니까 만약 너가 내가 다른 사람과 춤 추는 것을 보고 싶지 않다면
If you wanna believe that anything could stop me-너가 나를 막을 수 있는 것이 있다고 믿는다면
Don't show up-나타나지 마
Don't come out -나오지 마
Don't start caring about me now-나에 대해 신경은 이제 꺼줘
Walk away-그냥 지나쳐 가
You know how-너 어떻게 하는 지 알잖아
Don't start caring about me now-나에 대해 신경은 이제 꺼줘
I'm not where you left me at all-나는 더이상 너가 나를 떠났을 때의 내가 아니야
So if you don't want to see me dancing with somebody-그러니까 만약 너가 내가 다른 사람과 춤 추는 것을 보고 싶지 않다면
If you wanna believe that anything could stop me-너가 나를 막을 수 있는 것이 있다고 믿는다면
Don't show up-나타나지 마
Don't come out -나오지 마
Don't start caring about me now-나에 대해 신경은 이제 꺼줘
...
내 행복은 남에게서 찾는게 아니라고했다. 이성이든 아니든 누군가에게, 타인에게 지나치게 의존하게 되면 내 자신을 잃게 된다. 내가 어떻게 생겼든 나는 부모님께 정말 소중한 존재이고 그 남자가 나를 좋아하든 안하든 나는 빛나는 사람이다. 내가 이런 사람이다라고 말할 확신이 없다면 좌절하는 것이 아니라 내가 봐도 정말 멋있고 사랑할 수 밖에 없는 사람이 되도록 내 자신을 가꾸고 사랑해주면 된다.
이별을 하게 되면 그 사람이 나를 더 이상 사랑하지 않는다는 사실이 마치 내가 보잘 것 없는 사람이라고 느껴지게 만드는 것 같다. 하지만 그 사람이 반하고 사랑했던 사람도 나고 또 그 사람이 아니더라도 수 많은 사람들로부터 사랑 받을 사람도 나다. 그러니까 우리 힘들고 슬플 땐 그 감정을 무시하지 말고 즐기 되 너무 오래 힘들어하진 말고 툭툭 털고 일어나자.
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
Boss Bitch-Doja Cat [가사/해석] (0) 2020.03.19 그건 것 같아 (像极了)-永彬RYAN. B (0) 2020.03.18 Intentions (feat. Quavo)-Justin Bieber (0) 2020.03.17 ROXANNE-Arizona Zervas (0) 2020.03.16 붉은 백합(火红的萨日朗)-要不要买菜 (0) 2020.03.13