ily (i love you baby)-Surf Mesa [가사/해석]

음악 들을 수 있는 유튜브 링크:

https://www.youtube.com/watch?v=piOIvNO2M8Q

 

 

 

제목: ily

가수: Surf Mesa

가사: (출처: 지니 뮤직/ 번역: 셀프)

I love you, baby- 자기야 사랑해 

And if it's quite all right- 그리고 만약 괜찮다면 

I need you, baby- 난 너가 필요해 

To warm these lonely nights- 이 외로운 밤을 따뜻하게 해주는 너잖아 

I love you, baby- 자기야 사랑해 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어줘야 해 

I love you, baby- 정말 진심으로 사랑해 

And if it's quite all right- 그리고 괜찮다면 

I need you, baby- 난 너를 필요로 해 

To warm these lonely nights- 이 외로운 밤을 함께 해줘 

I love you, baby- 정말 사랑해 자기야 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어봐 

I love you- 사랑해 

 

I love you, baby- 사랑해 자기야 

 

I love you, baby- 자기야 사랑해

And if it's quite all right- 그리고 만약 괜찮다면 

I need you, baby- 난 너가 필요해 

To warm these lonely nights- 이 외로운 밤을 따뜻하게 해주는 너잖아 

I love you, baby- 자기야 사랑해 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어줘야 해 

I love you, baby- 정말 진심으로 사랑해 

And if it's quite all right- 그리고 괜찮다면 

I need you, baby- 난 너를 필요로 해 

To warm these lonely nights- 이 외로운 밤을 함께 해줘 

I love you, baby- 정말 사랑해 자기야 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어봐 

I love you- 사랑해 

 

 

I love you, baby- 사랑해 자기야 

And if it's quite all right- 그리고 정말 괜찮다면

 I need you, baby- 난 너가 필요해 

To warm these lonely nights- 이 추운 밤 나를 녹여줘 

I love you, baby- 사랑해 자기야 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어줘 

I love you- 사랑해 

 

I love you, baby- 사랑해 자기야 

 

I love you, baby- 자기야 사랑해

And if it's quite all right- 그리고 만약 괜찮다면 

I need you, baby- 난 너가 필요해 

To warm these lonely nights- 이 외로운 밤을 따뜻하게 해주는 너잖아 

I love you, baby- 자기야 사랑해 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어줘야 해 

I love you, baby- 정말 진심으로 사랑해 

And if it's quite all right- 그리고 괜찮다면 

I need you, baby- 난 너를 필요로 해 

To warm these lonely nights- 이 외로운 밤을 함께 해줘 

I love you, baby- 정말 사랑해 자기야 

Trust in me when I say- 내 말을 믿어봐 

I love you- 사랑해 

 

 

...

정말 밑도 끝도 없이 달달한 노래 엉엉 우리 동네에 꿀바게트 유명한 빵집이 있는데 그 꿀 바게트가 생각나는 노래다. 달달하다. 원곡은 Frank Sinatra의 I love you Baby인데 원곡도 나름 매력 있다.